Témoins de JEHOVAH VERITE actif
Témoins de JEHOVAH VERITE actif

forum des discussions sur la bible ouvert a tous.


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Une Bible en abrégé.

Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1 Une Bible en abrégé. le Ven 8 Juin - 10:31

papy

avatar
Une Bible en abrégé
● Depuis 32 ans la maison d’édition Reader’s Digest condense des livres, et elle s’est finalement attaquée au plus connu de tous, la Bible. Il lui aura fallu sept années pour réduire les 800 000 mots de la Revised Standard Version (angl.) à 480 000 mots qui remplissent 767 pages. Les Écritures hébraïques (Ancien Testament) ont fondu de moitié et environ un quart des Écritures grecques (Nouveau Testament) a disparu dans l’opération. Des passages entiers ont été éliminés: 68 des 150 Psaumes, 10 pour cent des paroles de Jésus, mais aussi de nombreux passages parallèles des Évangiles qui donnaient des détails importants. Le texte final se présente sous la forme d’un roman, sans chapitre ni verset, et n’est pas divisé en colonnes. L’éditeur déclare: “Maintenant, vous pouvez lire la Bible d’un bout à l’autre.” A-t-il été un peu gêné par l’injonction biblique qui interdit de modifier quoi que ce soit au texte inspiré? Apparemment pas tellement, puisque les versets de Deutéronome 12:32 et de Révélation 22:18, 19, qui renferment cette interdiction, ont été également supprimés.

2 Re: Une Bible en abrégé. le Ven 8 Juin - 11:16

Josué

avatar
Administrateur
Ce n'est pas vraiment une bible, car elle donne que des extraits .
Il y a des belles photos en tous cas.
C'est une soeur qui m'en a fait cadeau.

3 Re: Une Bible en abrégé. le Ven 8 Juin - 11:30

vulgate

avatar
Elle coûte combien ?

4 Re: Une Bible en abrégé. le Ven 8 Juin - 11:44

papy

avatar
vulgate a écrit:Elle coûte combien ?
 Je ne sais pas car il n'y a pas de prix indiqué.
Je me la suis procuré dans une brocante pour deux euros.
Une chose que je constate dans l'introduction c'est que cette bible a été superviser par l'église catholique car elle possède le Nihil obstat  et l'imprimatur.

Contenu sponsorisé


Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum